1 Kings 1:3
1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.
2 Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
4 And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then they searched throughout Israel for a beautiful girl, and they found Abishag the Shunammite and brought her to the king.
- KJV
- So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
- WEB
- So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.
- ASV
- So they sought for a fair damsel throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.
- DARBY
- And they sought for a fair damsel throughout the territory of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
- BLB
- And they sought a lovely young woman throughout all the territory of Israel, and they found Abishag the Shunammitess and brought her to the king.
- ÅB
- Så lette de i hele Israels land etter en vakker pike, og de fant Abisag fra Sunem og førte henne til kongen.
- OTB
- Så de lette etter en vakker ung kvinne i hele Israels land, og de fant Abisjag fra Sjunem, og brakte henne til kongen.
- B1930
- Så lette de i hele Israels land efter en vakker pike, og de fant Abisag fra Sunem og førte henne til kongen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Joshua 19:18
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Read in contextEsther 2:4
And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
Read in contextEsther 2:2
Then said the king’s servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:
Read in context2 Kings 4:8
And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
Read in context1 Samuel 28:4
And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.
Read in context1 Kings 2:17–25
And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.
Read in context2 Kings 4:25
So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:
Read in context