1 John 4:2
1 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
3 And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
4 Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- By this you will know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
- KJV
- Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
- WEB
- By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God,
- ASV
- Hereby know ye the Spirit of God: every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
- DARBY
- Hereby ye know the Spirit of God: every spirit which confesses Jesus Christ come in flesh is of God;
- BLB
- In this you⁺ know the Spirit of God: Every spirit that confesses Jesus Christ having come in the flesh is of God,
- ÅB
- På dette skal dere kjenne Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus er Kristus, kommet i kjød, er av Gud;
- OTB
- På denne måten kan dere gjenkjenne Guds Ånd: hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet, er fra Gud;
- B1930
- På dette skal I kjenne Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus er Kristus, kommet i kjød, er av Gud;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Read in context1 Corinthians 12:3
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.
Read in context1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
Read in context1 John 5:1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Read in context1 John 4:3
And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
Read in contextJohn 16:13–15
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
Read in context1 John 2:23
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: [but] he that acknowledgeth the Son hath the Father also.
Read in context