Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Titus 3:4

Jesus
Guds kjærlighetNådeFrelseBarmhjertighet

2 To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.

3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men da Guds, vår frelsers godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart,
OTB
Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet ble åpenbart,
B1930
men da Guds, vår frelsers godhet og kjærlighet til menneskene blev åpenbaret,
BSB
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
KJV
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
WEB
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
ASV
But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,
DARBY
But when the kindness and love to man of our Saviour God appeared,
BLB
But when the kindness and the love of mankind of God our Savior appeared,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ephesians 2:4–10

    But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

    Les i sammenheng

  • Titus 2:10–11

    Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 4:10

    For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.

    Les i sammenheng

  • Romans 5:20–21

    Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

    Les i sammenheng

  • Romans 2:4

    Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 1:10

    But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

    Les i sammenheng

  • Hebrews 9:26

    For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 2:3

    For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

    Les i sammenheng