Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Titus 2:6

SelvkontrollUngdom og oppvekst

4 In this way they can train the young women to love their husbands and children,

5 to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.

In the same way, urge the younger men to be self-controlled.

7 In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,

8 and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed to have nothing bad to say about us.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De unge menn skal du likeledes formane til å være sindige,
OTB
På samme måte skal du formane de unge mennene til å være sindige.
B1930
De unge menn skal du likeledes formane til å være sindige,
BSB
In the same way, urge the younger men to be self-controlled.
KJV
Young men likewise exhort to be sober minded.
WEB
Likewise, exhort the younger men to be sober minded.
ASV
the younger men likewise exhort to be sober-minded:
DARBY
The younger men in like manner exhort to be discreet:
BLB
Likewise, exhort the younger [men] to be sound-minded.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ecclesiastes 12:1

    Remember your Creator in the days of your youth, before the days of adversity come and the years approach of which you will say, “I find no pleasure in them,”

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 5:5

    Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 11:9

    Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes, but know that for all these things God will bring you to judgment.

    Les i sammenheng

  • Joel 2:28

    And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

    Les i sammenheng

  • 1 John 2:13

    I am writing to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 5:1

    Do not rebuke an older man, but appeal to him as to a father. Treat younger men as brothers,

    Les i sammenheng

  • Psalms 148:12

    young men and maidens, old and young together.

    Les i sammenheng

  • Job 29:8

    the young men saw me and withdrew, and the old men rose to their feet.

    Les i sammenheng