Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 99:7

5 Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.

6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.

He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

8 Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I en skystøtte talte han til dem; de holdt hans vitnesbyrd og den lov han gav dem.
OTB
Han talte til dem fra skyens søyle;
De holdt Hans vitnesbyrd
Og loven som Han ga dem.
B1930
I en skystøtte talte han til dem; de holdt hans vidnesbyrd og den lov han gav dem.
BSB
He spoke to them from the pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.
KJV
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
WEB
He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.
ASV
He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them.
DARBY
He spoke unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them.
BLB
Within the pillar of cloud He spoke to them; they kept His testimonies, and the statute He gave to them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 33:9

    And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the LORD talked with Moses.

    Les i sammenheng

  • Numbers 12:5

    And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:5

    Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.

    Les i sammenheng

  • 1 John 3:21–22

    Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.

    Les i sammenheng

  • Exodus 19:9

    And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 3:2

    Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 33:9

    Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 12:3–5

    Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.

    Les i sammenheng