Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 90:1

Moses
Guds trofasthetBeskyttelse og trygghetGuds nærvær
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

2 Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

3 Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En bønn av Moses, den Guds mann. Herre! Du har vært oss en bolig fra slekt til slekt.
OTB
Herre, du har vært vår bolig i alle slekter.
B1930
En bønn av Moses, den Guds mann. Herre! Du har vært oss en bolig fra slekt til slekt.
BSB
Lord, You have been our dwelling place through all generations.
KJV
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
WEB
Lord, you have been our dwelling place for all generations.
ASV
Lord, thou hast been our dwelling-place In all generations.
DARBY
{A Prayer of Moses, the man of God.} Lord, *thou* hast been our dwelling-place in all generations.
BLB
A Prayer of Moses, the man of God. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Lord, You have been a dwelling place for us, in generation and generation.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 33:27

    The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.

    Les i sammenheng

  • 1 John 4:16

    And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 71:3

    Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.

    Les i sammenheng

  • Psalms 91:1

    He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 11:16

    Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.

    Les i sammenheng

  • Psalms 91:9

    Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation;

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:1

    I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

    Les i sammenheng

  • Exodus 33:14–19

    And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.

    Les i sammenheng