Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 9:17

Dom og rettferdig straff

15 The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.

16 The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah

The wicked will return to Sheol— all the nations who forget God.

18 For the needy will not always be forgotten; nor the hope of the oppressed forever dashed.

19 Rise up, O LORD, do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De ugudelige skal fare ned til dødsriket,
alle hedninger, som glemmer Gud.
OTB
De ugudelige vil fare ned til Sheol,
Sammen med alle folkene som glemmer Gud.
B1930
De ugudelige skal fare ned til dødsriket, alle hedninger, som glemmer Gud.
BSB
The wicked will return to Sheol— all the nations who forget God.
KJV
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
WEB
The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.
ASV
The wicked shall be turned back unto Sheol, Even all the nations that forget God.
DARBY
The wicked shall be turned into Sheol, all the nations that forget God.
BLB
the wicked shall return to Sheol—all the nations forgetting God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 50:22

    Now consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:

    Les i sammenheng

  • Revelation 21:8

    But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”

    Les i sammenheng

  • Romans 2:8–9

    But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 1:7–9

    and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels

    Les i sammenheng

  • Job 8:13

    Such is the destiny of all who forget God; so the hope of the godless will perish.

    Les i sammenheng

  • Revelation 20:15

    And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 3:11

    Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 2:32

    Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number.

    Les i sammenheng