Psalms 89:52
50 Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
51 Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Lovet være Herren til evig tid! Amen, amen.
[^1]: SLM 87, 4.
[^2]: nemlig over Herren, sin konge.
[^3]: SLM 89, 4. 5.
[^4]: Guds folk. - OTB
- Måtte Herren bli æret i evighet!
Amen og Amen. - B1930
- Lovet være Herren til evig tid! Amen, amen.
- BSB
- Blessed be the LORD forever! Amen and amen.
- KJV
- Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
- WEB
- Blessed be the LORD forever more. Amen, and Amen.
- ASV
- Blessed be Jehovah for evermore. Amen, and Amen. BOOK IV Psalm 90 A Prayer of Moses the man of God.
- DARBY
- Blessed be Jehovah for evermore! Amen, and Amen.
- BLB
- Blessed [be] YHWH forever! Amen and Amen.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 41:13
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
Les i sammenhengPsalms 72:18–19
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
Les i sammenheng1 Timothy 1:17
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Les i sammenhengPsalms 106:48
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Les i sammenhengHabakkuk 3:17–19
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
Les i sammenhengMatthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Les i sammenhengNehemiah 9:5
Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
Les i sammenheng