Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 89:21

19 Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:

With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

22 The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

23 And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Min hånd skal alltid være med ham, og min arm skal gi ham styrke.
OTB
Med hvem min hånd vil være fast;
Min arm vil også styrke ham.
B1930
Min hånd skal alltid være med ham, og min arm skal gi ham styrke.
BSB
My hand will sustain him; surely My arm will strengthen him.
KJV
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
WEB
with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.
ASV
With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
DARBY
With whom my hand shall be established; and mine arm shall strengthen him.
BLB
with whom My hand is established—My arm also will strengthen him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 42:1

    Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

    Les i sammenheng

  • Psalms 18:32–39

    It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 41:10

    Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:13

    Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 30:24–25

    And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh’s arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.

    Les i sammenheng

  • Psalms 80:15–17

    And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 10:12

    And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 7:8–16

    Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

    Les i sammenheng