Psalms 88:7
5 Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
6 Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
8 Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
9 Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Din vrede tynger på meg, og med alle dine bølger trenger du meg. Sela.
- OTB
- Din vrede har tynget tungt på meg,
Og du har overveldet meg med alle dine bølger.
Sela - B1930
- Din vrede tynger på mig, og med alle dine bølger trenger du mig. Sela.
- BSB
- Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
- KJV
- Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
- WEB
- Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
- ASV
- Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah
- DARBY
- Thy fury lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
- BLB
- Upon me Your wrath has grabbed hold, and [with] all Your waves You have afflicted. Selah
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 42:7
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Les i sammenheng1 Peter 2:24
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
Les i sammenhengRomans 2:5–9
But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
Les i sammenhengJob 6:4
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
Les i sammenhengJohn 3:36
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
Les i sammenhengPsalms 90:7
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Les i sammenhengRevelation 6:16–17
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
Les i sammenhengPsalms 38:1
O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
Les i sammenheng