Psalms 81:12

10 I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth, and I will fill it.

11 But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.

So I gave them up to their stubborn hearts to follow their own devices.

13 If only My people would listen to Me, if Israel would follow My ways,

14 how soon I would subdue their enemies and turn My hand against their foes!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så lot jeg dem fare i sitt hjertes hårdhet, for at de skulle vandre i sine egne onde råd.
OTB
Så lot jeg dem følge sitt harde hjerte,
Til å følge sine egne planer.
B1930
Så lot jeg dem fare i sitt hjertes hårdhet, forat de skulde vandre i sine egne onde råd.
BSB
So I gave them up to their stubborn hearts to follow their own devices.
KJV
So I gave them up unto their own hearts’ lust: and they walked in their own counsels.
WEB
So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels.
ASV
So I let them go after the stubbornness of their heart, That they might walk in their own counsels.
DARBY
So I gave them up unto their own hearts' stubbornness: they walked after their own counsels.
BLB
And I sent them away in the stubbornness of their hearts, to walk by their own counsels.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 7:24

    Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward.

    Les i sammenheng
  • Romans 1:24

    Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity for the dishonoring of their bodies with one another.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 30:1

    “Woe to the rebellious children,” declares the LORD, “to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin.

    Les i sammenheng
  • Acts 7:42

    But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?

    Les i sammenheng
  • 2 Thessalonians 2:9–11

    The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,

    Les i sammenheng
  • Acts 14:16

    In past generations, He let all nations go their own way.

    Les i sammenheng
  • Romans 1:26–27

    For this reason God gave them over to dishonorable passions. Even their women exchanged natural relations for unnatural ones.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 44:16–17

    “As for the word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you!

    Les i sammenheng