Psalms 78:58
56 But they tested and disobeyed God Most High, for they did not keep His decrees.
57 They turned back and were faithless like their fathers, twisted like a faulty bow.
They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their idols.
59 On hearing it, God was furious and rejected Israel completely.
60 He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de vakte hans harme med sine offerhauger og gjorde ham nidkjær med sine utskårne bilder.
- OTB
- For de vakte Hans harme med sine offerhauger
Og vakte Hans sjalusi med sine utskårne bilder. - B1930
- Og de vakte hans harme med sine offerhauger og gjorde ham nidkjær med sine utskårne billeder.
- BSB
- They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their idols.
- KJV
- For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
- WEB
- For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their engraved images.
- ASV
- For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their graven images.
- DARBY
- And they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
- BLB
- And they provoked Him to anger with their high places, and with their carved images they made Him jealous.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 32:21
They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without understanding.
Les i sammenhengLeviticus 26:30
I will destroy your high places, cut down your incense altars, and heap your lifeless bodies on the lifeless remains of your idols; and My soul will despise you.
Les i sammenheng1 Corinthians 10:22
Are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
Les i sammenheng1 Kings 12:31
Jeroboam also built shrines on the high places and appointed from every class of people priests who were not Levites.
Les i sammenhengDeuteronomy 32:16–17
They provoked His jealousy with foreign gods; they enraged Him with abominations.
Les i sammenheng1 Kings 11:7
At that time on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites.
Les i sammenhengJudges 2:11–12
And the Israelites did evil in the sight of the LORD and served the Baals.
Les i sammenhengExodus 20:4–5
You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath.
Les i sammenheng