Judges 2:11

9 They buried him in the land of his inheritance, at Timnath-heres in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

10 After that whole generation had also been gathered to their fathers, another generation rose up who did not know the LORD or the works that He had done for Israel.

And the Israelites did evil in the sight of the LORD and served the Baals.

12 Thus they forsook the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt, and they followed after various gods of the peoples around them. They bowed down to them and provoked the LORD to anger,

13 for they forsook Him and served Baal and the Ashtoreths.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da gjorde Israels barn det som var ondt i Herrens øyne, og dyrket Ba'alene[^2].
OTB
Da gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.
B1930
da gjorde Israels barn det som var ondt i Herrens øine, og dyrket Ba'alene. / < hedningenes avguder.>
BSB
And the Israelites did evil in the sight of the LORD and served the Baals.
KJV
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
WEB
The children of Israel did that which was evil in the LORD’s sight, and served the Baals.
ASV
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;
DARBY
And the children of Israel did evil in the sight of Jehovah, and served the Baals.
BLB
And the sons of Israel did evil in the eyes of YHWH, and they served the Baals,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 10:6

    And again the Israelites did evil in the sight of the LORD. They served the Baals, the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and Philistines. Thus they forsook the LORD and did not serve Him.

    Les i sammenheng
  • Judges 4:1

    After Ehud died, the Israelites again did evil in the sight of the LORD.

    Les i sammenheng
  • Judges 3:7

    So the Israelites did evil in the sight of the LORD; they forgot the LORD their God and served the Baals and the Asherahs.

    Les i sammenheng
  • Judges 6:1

    Again the Israelites did evil in the sight of the LORD; so He delivered them into the hand of Midian for seven years,

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 18:18

    “I have not troubled Israel,” Elijah replied, “but you and your father’s house have, for you have forsaken the commandments of the LORD and have followed the Baals.

    Les i sammenheng
  • Judges 8:33

    And as soon as Gideon was dead, the Israelites turned and prostituted themselves with the Baals, and they set up Baal-berith as their god.

    Les i sammenheng
  • Judges 13:1

    Again the Israelites did evil in the sight of the LORD, so He delivered them into the hand of the Philistines for forty years.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 33:6

    He sacrificed his sons in the fire in the Valley of Hinnom. He practiced sorcery, divination, and witchcraft, and consulted mediums and spiritists. He did great evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger.

    Les i sammenheng