Psalms 77:5
3 I remembered You, O God, and I groaned; I mused and my spirit grew faint. Selah
4 You have kept my eyes from closing; I am too troubled to speak.
I considered the days of old, the years long in the past.
6 At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:
7 “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg tenker på fordums dager, på de lengst fremfarne år.
- OTB
- Jeg har tenkt på de gamle dager,
Årene fra forgangne tider. - B1930
- Jeg tenker på fordums dager, på de lengst fremfarne år.
- BSB
- I considered the days of old, the years long in the past.
- KJV
- I have considered the days of old, the years of ancient times.
- WEB
- I have considered the days of old, the years of ancient times.
- ASV
- I have considered the days of old, The years of ancient times.
- DARBY
- I consider the days of old, the years of ancient times.
- BLB
- I consider the days of old, the years of ages [past].
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 32:7
Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.
Les i sammenhengIsaiah 51:9
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?
Les i sammenhengPsalms 143:5
I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.
Les i sammenhengPsalms 44:1
We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in the days of old.
Les i sammenhengMicah 7:14–15
Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.
Les i sammenhengIsaiah 63:9–15
In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
Les i sammenhengPsalms 74:12–18
Yet God is my King from ancient times, working salvation on the earth.
Les i sammenheng