Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 76:8

6 At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.

7 You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?

From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still

9 when God rose up to judge, to save all the lowly of the earth. Selah

10 Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fra himmelen lot du høre dom; jorden fryktet og ble stille,
OTB
Du lot dommen lyde fra himmelen;
Jorden skalv og ble stille,
B1930
Fra himmelen lot du høre dom; jorden fryktet og blev stille,
BSB
From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still
KJV
Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
WEB
You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,
ASV
Thou didst cause sentence to be heard from heaven; The earth feared, and was still,
DARBY
Thou didst cause judgment to be heard from the heavens; the earth feared, and was still,
BLB
From the heavens You have sounded the judgment; the earth has feared and has been still,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser