Psalms 76:10
8 From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still
9 when God rose up to judge, to save all the lowly of the earth. Selah
Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
11 Make and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared.
12 He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For menneskets vrede blir deg til pris; med enda større vrede omgjorder du deg.
- OTB
- For menneskers raseri skal prise Deg;
Du vil binde Deg med resten av vreden. - B1930
- For menneskets vrede blir dig til pris; med enda større vrede omgjorder du dig.
- BSB
- Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
- KJV
- Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
- WEB
- Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
- ASV
- Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.
- DARBY
- For the fury of man shall praise thee; the remainder of fury wilt thou gird on thyself.
- BLB
- for the wrath of man shall praise You; with the remainder of wrath You gird Yourself.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 9:17
For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
Les i sammenhengMatthew 24:22
If those days had not been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the elect, those days will be cut short.
Les i sammenhengDaniel 3:19–20
At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,
Les i sammenhengActs 4:26–28
The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One.’
Les i sammenhengExodus 15:9–11
The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’
Les i sammenhengGenesis 50:20
As for you, what you intended against me for evil, God intended for good, in order to accomplish a day like this—to preserve the lives of many people.
Les i sammenhengGenesis 37:26–28
Then Judah said to his brothers, “What profit will we gain if we kill our brother and cover up his blood?
Les i sammenhengExodus 9:16–17
But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.
Les i sammenheng