Psalms 74:16
14 You crushed the heads of Leviathan; You fed him to the creatures of the desert.
15 You broke open the fountain and the flood; You dried up the ever-flowing rivers.
The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun.
17 You set all the boundaries of the earth; You made the summer and winter.
18 Remember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deg hører dagen til, deg også natten; du har skapt himmellysene og solen.
- OTB
- Din er dagen, din er også natten;
Du har satt på plass lyset og solen. - B1930
- Dig hører dagen til, dig også natten; du har skapt himmellysene og solen.
- BSB
- The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun.
- KJV
- The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
- WEB
- The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun.
- ASV
- The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.
- DARBY
- The day is thine, the night also is thine; *thou* hast prepared the moon and the sun:
- BLB
- To You [is] the day, also to You [is] the night; You established the light and the sun.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 1:3–5
And God said, “Let there be light,” and there was light.
Les i sammenhengMatthew 5:45
that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
Les i sammenhengPsalms 136:7–9
He made the great lights— His loving devotion endures forever.
Les i sammenhengPsalms 104:19
He made the moon to mark the seasons; the sun knows when to set.
Les i sammenhengGenesis 1:14–18
And God said, “Let there be lights in the expanse of the sky to distinguish between the day and the night, and let them be signs to mark the seasons and days and years.
Les i sammenhengPsalms 19:1–6
The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of His hands.
Les i sammenhengPsalms 8:3
When I behold Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars, which You have set in place—
Les i sammenheng