Psalms 74:13

¹¹ Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.

¹² For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

¹⁴ Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

¹⁵ Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Du er den som skilte havet med din styrke, knuste dragenes hoder på vannene.
OTB: Du delte havet ved din styrke;
Du knuste hodene på havdyrene i vannet.
B1930: Du er den som skilte havet med din styrke, knuste dragenes hoder på vannene.

BSB: You divided the sea by Your strength; You smashed the heads of the dragons of the sea;
KJV: Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
WEB: You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.
ASV: Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.
DARBY: *Thou* didst divide the sea by thy strength; thou didst break the heads of the monsters on the waters:
BLB: You divided the sea by Your strength; You broke the heads of the dragons upon the waters.

Exodus 14:21
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
Les i sammenheng
Psalms 78:13
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
Les i sammenheng
Isaiah 51:9–10
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
Les i sammenheng
Ezekiel 29:3
Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.
Les i sammenheng
Ezekiel 32:2
Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.
Les i sammenheng
Psalms 136:13–18
To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:
Les i sammenheng
Psalms 106:8–9
Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.
Les i sammenheng
Psalms 66:6
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
Les i sammenheng