Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 7:14

Synd

12 If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

13 He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

15 He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

16 His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Overtrederen er i ferd med å føde misgjerning;
han er gravid med ulykke
og føder løgn.
OTB
Se, en ond person er fylt med urettferdighet,
Og han unnfanger skade og føder løgn.
B1930
Se, han er i ferd med å føde misgjerning; han er fruktsommelig med ulykke og føder løgn. / < den ugudelige.>
BSB
Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood.
KJV
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
WEB
Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.
ASV
Behold, he travaileth with iniquity; Yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
DARBY
Behold, he travaileth with iniquity, yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood:
BLB
Behold, he travails [with] evil, and he conceives trouble, and brings forth falsehood.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser