Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 69:32

GledeHåpYdmykhet

30 I will praise God’s name in song and exalt Him with thanksgiving.

31 And this will please the LORD more than an ox, more than a bull with horns and hooves.

The humble will see and rejoice. You who seek God, let your hearts be revived!

33 For the LORD listens to the needy and does not despise His captive people.

34 Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når saktmodige ser det, skal de glede seg; dere som søker Gud, deres hjerte leve!
OTB
De ydmyke har sett det og er glade;
Dere som søker Gud, la deres hjerter bli fornyet.
B1930
Når saktmodige ser det, skal de glede sig; I som søker Gud, eders hjerte leve!
BSB
The humble will see and rejoice. You who seek God, let your hearts be revived!
KJV
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.
WEB
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
ASV
The meek have seen it, and are glad: Ye that seek after God, let your heart live.
DARBY
The meek shall see it, they shall be glad; ye that seek God, your heart shall live.
BLB
The humble have seen—they rejoice—you seeking God, your⁺ heart shall live!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser