Psalms 62:3
1 In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him.
2 He alone is my rock and my salvation. He is my fortress; I will never be shaken.
How long will you threaten a man? Will all of you throw him down like a leaning wall or a tottering fence?
4 They fully intend to cast him down from his lofty perch; they delight in lies; with their mouths they bless, but inwardly they curse. Selah
5 Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvor lenge vil dere alle storme løs på en mann, bryte ham ned som en mur som heller, et gjerde som støtes om?
- OTB
- Hvor lenge vil dere storme mot en mann,
For å felle ham, alle sammen,
Som en lutende vegg, som et vaklende gjerde? - B1930
- Hvor lenge vil I alle storme løs på en mann, bryte ham ned som en mur som heller, et gjerde som støtes om?
- BSB
- How long will you threaten a man? Will all of you throw him down like a leaning wall or a tottering fence?
- KJV
- How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
- WEB
- How long will you assault a man? Would all of you throw him down, like a leaning wall, like a tottering fence?
- ASV
- How long will ye set upon a man, That ye may slay [him], all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?
- DARBY
- How long will ye assail a man; will ye [seek], all of you, to break him down as a bowing wall or a tottering fence?
- BLB
- Until when will you⁺ plot against a man? You⁺ are destroyed, all of you⁺, like a wall leaning, a fence being pushed down.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 4:14
Wash the evil from your heart, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will you harbor wicked thoughts within you?
Les i sammenhengPsalms 140:2
who devise evil in their hearts and stir up war all day long.
Les i sammenhengPsalms 82:2
“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah
Les i sammenhengExodus 16:28
Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?
Les i sammenhengIsaiah 30:13–14
this iniquity of yours is like a breach about to fail, a bulge in a high wall, whose collapse will come suddenly— in an instant!
Les i sammenhengPsalms 21:11
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.
Les i sammenhengPsalms 38:12
Those who seek my life lay snares; those who wish me harm speak destruction, plotting deceit all day long.
Les i sammenhengProverbs 1:22
“How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?
Les i sammenheng