Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 62:11

Guds makt og styring

9 Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.

10 Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.

God has spoken once; I have heard this twice: that power belongs to God,

12 and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En gang har Gud talt, ja to ganger har jeg hørt det[^1], at styrke hører Gud til.
OTB
Gud har talt én gang;
To ganger har jeg hørt dette:
At styrke tilhører Gud;
B1930
En gang har Gud talt, ja to ganger har jeg hørt det, at styrke hører Gud til. / < d.e. Gud har gjentatte ganger sagt.>
BSB
God has spoken once; I have heard this twice: that power belongs to God,
KJV
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
WEB
God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
ASV
God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.
DARBY
Once hath God spoken, twice have I heard this, that strength [belongeth] unto God.
BLB
Once God has spoken; twice I have heard this, that strength [is] unto God,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser