Psalms 61:1
Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
2 From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
3 For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hør, Gud, mitt klagerop, merk på min bønn!
- OTB
- Hør mitt rop, Gud;
Gi akt på min bønn. - B1930
- Hør, Gud, mitt klagerop, merk på min bønn!
- BSB
- Hear my cry, O God; attend to my prayer.
- KJV
- Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
- WEB
- Hear my cry, God. Listen to my prayer.
- ASV
- Hear my cry, O God; Attend unto my prayer.
- DARBY
- {To the chief Musician. On a stringed instrument. [A Psalm] of David.} Hear, O God, my cry; attend unto my prayer.
- BLB
- For the one directing. On a stringed instrument. Of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Hear, O God, my cry; attend to my prayer.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Philippians 4:6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Les i sammenhengPsalms 4:1
Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
Les i sammenhengPsalms 86:6
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Les i sammenhengPsalms 130:2
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Les i sammenhengPsalms 55:1–2
Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
Les i sammenhengPsalms 17:1
Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
Les i sammenhengPsalms 28:2
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Les i sammenhengPsalms 5:1–3
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Les i sammenheng