Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 57:2

BønnGuds trofasthetGuds vilje og kall

1 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.

I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.

3 He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.

4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg roper til Gud, den Høyeste, til den Gud som fullfører sin gjerning for meg.
OTB
Jeg vil rope til Gud, Den Høyeste,
Til Gud som fullfører sin hensikt for meg.
B1930
Jeg roper til Gud, den Høieste, til den Gud som fullfører sin gjerning for mig.
BSB
I cry out to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.
KJV
I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
WEB
I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me.
ASV
I will cry unto God Most High, Unto God that performeth [all things] for me.
DARBY
I will call unto God, the Most High; unto God that performeth [all] for me.
BLB
I will call out to El-Elyon, to God, who fulfills for me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 138:8

    The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.

    Les i sammenheng

  • Philippians 1:6

    Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:

    Les i sammenheng

  • Hebrews 13:21

    Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 26:12

    LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

    Les i sammenheng

  • Psalms 136:2–3

    O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.

    Les i sammenheng

  • Philippians 2:12

    Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 57:15

    For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

    Les i sammenheng

  • Psalms 56:2

    Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.

    Les i sammenheng