Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 56:7

5 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.

8 Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

9 When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Skulle de undslippe tross sin ondskap? Støt folkeslag ned i vrede, Gud!
OTB
På grunn av deres ondskap, er det en vei til flukt for dem?
I din vrede, styrt nasjonene ned, Gud!
B1930
Skulde de undslippe tross sin ondskap? Støt folkeslag ned i vrede, Gud!
BSB
In spite of such sin, will they escape? In Your anger, O God, cast down the nations.
KJV
Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
WEB
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.
ASV
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
DARBY
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
BLB
Over iniquity bring [no] escape for them! In [your] anger, may You cast down the nations, O God!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 55:23

    But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 10:25

    Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.

    Les i sammenheng

  • Psalms 94:20–21

    Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 18:19–23

    Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.

    Les i sammenheng

  • Psalms 36:12

    There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 8:8

    There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 1:13

    Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?

    Les i sammenheng

  • Psalms 55:15

    Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.

    Les i sammenheng