Psalms 56:11
9 When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
10 In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
12 Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
13 For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Til Gud setter jeg min lit, jeg frykter ikke; hva skulle et menneske kunne gjøre meg?
- OTB
- I Gud har jeg satt min lit, jeg skal ikke frykte.
Hva kan verden gjøre meg? - B1930
- Til Gud setter jeg min lit, jeg frykter ikke; hvad skulde et menneske kunne gjøre mig?
- BSB
- in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?
- KJV
- In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
- WEB
- I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me?
- ASV
- In God have I put my trust, I will not be afraid; What can man do unto me?
- DARBY
- In God have I put my confidence: I will not fear; what can man do unto me?
- BLB
- in God I have put my trust! I will not be afraid. What can man do to me?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 27:1
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Les i sammenhengIsaiah 51:12–13
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;
Les i sammenhengIsaiah 51:7–8
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
Les i sammenhengPsalms 112:7–8
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
Les i sammenheng