Psalms 55:20
18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
19 God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
22 Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han[^2] legger hånd på dem som har fred med ham, han vanhelliger sin pakt.
- OTB
- Han har rakt ut sine hender mot dem som var i fred med ham;
Han har brutt sin pakt. - B1930
- Han legger hånd på dem som har fred med ham, han vanhelliger sin pakt. / < SLM 55, 13. 14.>
- BSB
- My companion attacks his friends; he violates his covenant.
- KJV
- He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
- WEB
- He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.
- ASV
- He hath put forth his hands against such as were at peace with him: He hath profaned his covenant.
- DARBY
- He hath put forth his hands against such as are at peace with him; he hath profaned his covenant.
- BLB
- He has stretched out his hands against those united with him; he has profaned his covenant.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 7:4
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)
Les i sammenhengPsalms 89:34
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
Les i sammenhengActs 12:1
Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.
Les i sammenhengPsalms 109:5
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Les i sammenhengPsalms 120:6–7
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
Les i sammenhengEcclesiastes 8:2
I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.
Les i sammenhengPsalms 89:28
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
Les i sammenheng1 Samuel 22:17
And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD.
Les i sammenheng