Psalms 48:11

9 We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

10 According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.

12 Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

13 Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Sions berg gleder seg, Judas døtre fryder seg for dine dommers skyld.
OTB
La Sion-fjellet være glad,
La Judas døtre feire
På grunn av Dine dommer.
B1930
Sions berg gleder sig, Judas døtre fryder sig for dine dommers skyld.
BSB
Mount Zion is glad, the daughters of Judah rejoice, on account of Your judgments.
KJV
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
WEB
Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments.
ASV
Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of thy judgments.
DARBY
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
BLB
Let Mount Zion be glad; let the daughters of Judah rejoice, on account of Your judgments!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 97:8

    Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

    Les i sammenheng
  • Revelation 18:20

    Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

    Les i sammenheng
  • Revelation 15:4

    Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

    Les i sammenheng
  • Revelation 19:1–3

    And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:

    Les i sammenheng
  • Revelation 16:5–7

    And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.

    Les i sammenheng
  • Luke 23:28

    But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

    Les i sammenheng
  • Zechariah 9:9

    Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

    Les i sammenheng
  • Song of Solomon 5:16

    His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

    Les i sammenheng