Psalms 37:33

³¹ The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

³⁴ Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

³⁵ I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Herren overlater ham ikke i hånden hans
og fordømmer ham ikke når han blir dømt.
OTB: Men Herren vil ikke overgi dem i de ugudeliges hånd
Eller la dem bli dømt når de blir stilt for retten.
B1930: Herren overlater ham ikke i hans hånd, og fordømmer ham ikke når han blir dømt.

BSB: the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.
KJV: The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
WEB: The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
ASV: Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.
DARBY: Jehovah will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
BLB: YHWH will not leave him in his hand, and will not declare him wicked in his being judged.

Psalms 109:31
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
Les i sammenheng
2 Peter 2:9
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Les i sammenheng
Romans 8:1
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Les i sammenheng
Romans 8:33–34
Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth.
Les i sammenheng
2 Timothy 4:17
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
Les i sammenheng
Psalms 31:7–8
I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;
Les i sammenheng
Psalms 124:6–7
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
Les i sammenheng
1 Samuel 23:26–28
And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.
Les i sammenheng