Psalms 37:21

19 They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.

20 But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.

The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.

22 For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

23 The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den ugudelige låner og betaler ikke,
men den rettferdige viser barmhjertighet og gir.
OTB
De ugudelige låner og betaler ikke tilbake,
Men de rettferdige er barmhjertige og gir.
B1930
Den ugudelige låner og betaler ikke, men den rettferdige forbarmer sig og gir.
BSB
The wicked borrow and do not repay, but the righteous are gracious and giving.
KJV
The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
WEB
The wicked borrow, and don’t pay back, but the righteous give generously.
ASV
The wicked borroweth, and payeth not again; But the righteous dealeth graciously, and giveth.
DARBY
The wicked borroweth, and payeth not again; but the righteous is gracious and giveth:
BLB
The wicked borrows and does not repay, and the righteous one is gracious and giving.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser