Psalms 35:2
1 Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
3 Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.
4 Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Grip håndskjold og kroppsskjold
og reis deg til hjelp for meg! - OTB
- Grip skjold og rustning,
Og reis deg for å hjelpe meg. - B1930
- Grip skjold og verge og reis dig til hjelp for mig!
- BSB
- Take up Your shield and buckler; arise and come to my aid.
- KJV
- Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
- WEB
- Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
- ASV
- Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
- DARBY
- Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;
- BLB
- Take hold of shield and buckler, and rise in help of me,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 91:4
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.
Les i sammenhengExodus 15:3
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
Les i sammenhengIsaiah 42:13
The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
Les i sammenhengDeuteronomy 32:41–42
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
Les i sammenhengIsaiah 13:5
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
Les i sammenhengPsalms 7:12–13
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
Les i sammenheng