Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 15:3

Lovsang og tilbedelseGuds makt og styring

1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.

The LORD is a man of war: the LORD is his name.

4 Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren er en stridsmann, Herren er hans navn.
OTB
Herren er mektig i strid; Herren er Hans navn.
B1930
Herren er en stridsmann, Herren er hans navn.
BSB
The LORD is a warrior, the LORD is His name.
KJV
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
WEB
The LORD is a man of war. The LORD is his name.
ASV
Jehovah is a man of war: Jehovah is his name.
DARBY
Jehovah is a man of war; Jehovah, his name.
BLB
YHWH [is] a man of war; YHWH [is] His name.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 24:8

    Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:14

    The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:11–21

    And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 42:8

    I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

    Les i sammenheng

  • Exodus 6:6–8

    Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:

    Les i sammenheng

  • Psalms 83:18

    That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

    Les i sammenheng

  • Psalms 45:3

    Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.

    Les i sammenheng

  • Exodus 3:15

    And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

    Les i sammenheng