Matthew 6:32

Sammenlign

ÅB

For alt slikt søker hedningene etter, og den himmelske Faren deres vet at dere trenger alt dette.

OTB

For hedningene søker ivrig etter alle disse tingene, og deres himmelske Far vet at dere trenger dem.

B1930

For alt slikt søker hedningene efter, og eders himmelske Fader vet at I trenger til alt dette.

BSB

For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

KJV

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

WEB

For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.

ASV

For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

DARBY

for all these things the nations seek after; for your heavenly Father knows that ye have need of all these things.

BLB

For the nations seek after all these things. For your⁺ heavenly Father knows that you⁺ have need of all of these.

Kryssreferanser