Psalms 33:11
9 For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
10 The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
12 Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
13 The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Herrens råd står fast til evig tid,
hans hjertes tanker fra slekt til slekt. - OTB
- Herrens råd står fast for evig,
Hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner. - B1930
- Herrens råd står fast evindelig, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.
- BSB
- The counsel of the LORD stands forever, the purposes of His heart to all generations.
- KJV
- The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
- WEB
- The counsel of the LORD stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.
- ASV
- The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.
- DARBY
- The counsel of Jehovah standeth for ever, the thoughts of his heart from generation to generation.
- BLB
- The counsel of YHWH stands forever, the plans of His heart from generation and [to] generation.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 19:21
There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Les i sammenhengIsaiah 46:10
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
Les i sammenhengJob 23:13
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
Les i sammenhengJeremiah 29:11
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
Les i sammenhengLamentations 3:37
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Les i sammenhengIsaiah 55:8–9
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Les i sammenhengIsaiah 14:24
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
Les i sammenhengEphesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Les i sammenheng