Psalms 32:11
9 Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you.
10 Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gled dere i Herren og juble, dere rettferdige,
og rop av glede, alle dere oppriktige av hjertet!
[^1]: Betydningen er usikker; ofte forstått som en lære- eller undervisningssalme. - OTB
- Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige,
Og juble, alle dere oppriktige av hjertet. - B1930
- Gled eder i Herren og fryd eder, I rettferdige, og juble, alle I opriktige av hjertet!
- BSB
- Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.
- KJV
- Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
- WEB
- Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!
- ASV
- Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart. Psalm 33
- DARBY
- Rejoice in Jehovah, and be glad, ye righteous; and shout for joy, all ye upright in heart.
- BLB
- Be glad in YHWH and rejoice, O righteous ones, and shout for joy, all upright of heart!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 64:10
Let the righteous rejoice in the LORD and take refuge in Him; let all the upright in heart exult.
Les i sammenhengPsalms 97:12
Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name.
Les i sammenhengPhilippians 4:4
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
Les i sammenhengPsalms 5:11
But let all who take refuge in You rejoice; let them ever shout for joy. May You shelter them, that those who love Your name may rejoice in You.
Les i sammenhengPsalms 97:1
The LORD reigns, let the earth rejoice; let the distant shores be glad.
Les i sammenhengDeuteronomy 12:12
And you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
Les i sammenhengPsalms 68:3
But the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy.
Les i sammenhengPsalms 32:2
Blessed is the man whose iniquity the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.
Les i sammenheng