Psalms 31:4
2 Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
3 For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
6 I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du vil føre meg ut av garnet
som de i det skjulte har lagt for meg;
for du er mitt vern. - OTB
- Du vil fri meg fra nettet de i hemmelighet har satt for meg,
For du er min styrke. - B1930
- Du vil føre mig ut av garnet som de lønnlig har lagt for mig; for du er mitt vern.
- BSB
- You free me from the net laid out for me, for You are my refuge.
- KJV
- Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
- WEB
- Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for you are my stronghold.
- ASV
- Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.
- DARBY
- Draw me out of the net that they have hidden for me; for thou art my strength.
- BLB
- You will bring me out from the net that they have hidden for me, because You [are] my refuge.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 25:15
Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.
Les i sammenhengPsalms 140:5
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
Les i sammenhengPsalms 19:14
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
Les i sammenheng2 Timothy 2:26
And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
Les i sammenhengPsalms 57:6
They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Les i sammenhengProverbs 29:5
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
Les i sammenhengPsalms 35:7
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Les i sammenhengPsalms 124:7
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Les i sammenheng