Psalms 25:8

⁶ Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.

⁷ Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.

Good and upright is the LORD; therefore He shows sinners the way.

⁹ He guides the humble in what is right and teaches them His way.

¹⁰ All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Herren er god og rettferdig;
derfor lærer han syndere veien.
OTB: Herren er god og rettferdig;
Derfor leder han syndere på den rette vei.
B1930: Herren er god og rettvis; derfor lærer han syndere veien.

BSB: Good and upright is the LORD; therefore He shows sinners the way.
KJV: Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
WEB: Good and upright is the LORD, therefore he will instruct sinners in the way.
ASV: Good and upright is Jehovah: Therefore will he instruct sinners in the way.
DARBY: Good and upright is Jehovah; therefore will he instruct sinners in the way:
BLB: Good and upright [is] YHWH; upon thus, He directs sinful ones in the way.

James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
Les i sammenheng
Ephesians 1:17–18
that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.
Les i sammenheng
Psalms 32:8
I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.
Les i sammenheng
John 6:44–45
“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.
Les i sammenheng
Psalms 92:15
to proclaim, “The LORD is upright; He is my Rock, and in Him there is no unrighteousness.”
Les i sammenheng
Matthew 9:13
But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”
Les i sammenheng
Isaiah 26:7
The path of the righteous is level; You clear a straight path for the upright.
Les i sammenheng
Proverbs 9:4–6
“Whoever is simple, let him turn in here!” she says to him who lacks judgment.
Les i sammenheng