Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 24:4

RenhetRettskaffenhetSannhet og ærlighet

2 For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?

He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

5 He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.

6 This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som har uskyldige hender og et rent hjerte,
som ikke har vendt sin sjel til løgn
og ikke har sverget falskt.
OTB
Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte,
Som ikke har vendt sin sjel til løgn
Og ikke har sverget falskt.
B1930
Den som har uskyldige hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sin hu til løgn og ikke har svoret falskelig.
BSB
He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully.
KJV
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
WEB
He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
ASV
He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.
DARBY
He that hath blameless hands and a pure heart; who lifteth not up his soul unto vanity, nor sweareth deceitfully:
BLB
The one clean of hands and pure of heart, who has not lifted up his soul to vanity, and has not sworn by deceit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser