Psalms 150:2
1 Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans storhets fylde!
- OTB
- Ære ham for hans mektige gjerninger;
Pris ham for hans høyeste storhet. - B1930
- Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!
- BSB
- Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.
- KJV
- Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
- WEB
- Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
- ASV
- Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.
- DARBY
- Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.
- BLB
- Praise Him for His mighty acts; praise Him according to the abundance of His greatness!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 3:24
O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?
Les i sammenhengJeremiah 32:17–19
Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:
Les i sammenhengPsalms 145:3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Les i sammenhengPsalms 145:5–6
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Les i sammenhengRevelation 15:3–4
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
Les i sammenhengPsalms 96:4
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
Les i sammenhengPsalms 145:12
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
Les i sammenheng