Psalms 15:1

LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

² He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

³ He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: En salme av David.
Herre, hvem skal bo i ditt telt?
Hvem skal bo på ditt hellige fjell?
OTB: Herre, hvem kan bo i ditt telt?
Hvem kan slå seg ned på ditt hellige fjell?
B1930: En salme av David. Herre, hvem skal bo i ditt telt? Hvem skal bygge på ditt hellige berg?

BSB: O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy mountain?
KJV: LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
WEB: LORD, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?
ASV: Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill?
DARBY: {A Psalm of David.} Jehovah, who shall sojourn in thy tent? who shall dwell in the hill of thy holiness?
BLB: A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> O YHWH, who may sojourn in Your tent? Who may dwell in the mountain of Your Holiness?

Psalms 24:3–5
Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
Les i sammenheng
Psalms 84:4
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
Les i sammenheng
Psalms 61:4
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
Les i sammenheng
Psalms 92:13
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Les i sammenheng
Psalms 23:6
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
Les i sammenheng
Revelation 21:23–24
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
Les i sammenheng
Psalms 43:3–4
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
Les i sammenheng
Revelation 21:3–4
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.
Les i sammenheng