Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 149:4

Guds kjærlighetIdentitet og selvverdFrelseYdmykhet

2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

6 Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For Herren har behag i sitt folk, han pryder de saktmodige med frelse.
OTB
For Herren gleder seg over sitt folk;
Han vil smykke de ydmyke med frelse.
B1930
For Herren har behag i sitt folk, han pryder de saktmodige med frelse.
BSB
For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.
KJV
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
WEB
For the LORD takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
ASV
For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.
DARBY
For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.
BLB
For YHWH delights in His people; He adorns the humble with salvation.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 147:11

    The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:4

    But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

    Les i sammenheng

  • Psalms 35:27

    Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.

    Les i sammenheng

  • Psalms 132:16

    I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

    Les i sammenheng

  • Zephaniah 3:17

    The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.

    Les i sammenheng

  • Psalms 22:8

    He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 117:2

    For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 32:41

    Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.

    Les i sammenheng