Psalms 147:15

13 For He strengthens the bars of your gates and blesses the children within you.

14 He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat.

He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.

16 He spreads the snow like wool; He scatters the frost like ashes;

17 He casts forth His hail like pebbles. Who can withstand His icy blast?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han er den som sender sin tale til jorden; såre hastig løper hans ord.
OTB
Han sender sin befaling til jorden;
Hans ord løper raskt.
B1930
Han er den som sender sin tale til jorden; såre hastig løper hans ord.
BSB
He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.
KJV
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
WEB
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
ASV
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
DARBY
He sendeth forth his oracles to the earth: his word runneth very swiftly.
BLB
The One sending forth His utterance [to] the earth, how swiftly His word runs!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser