Psalms 140:12
10 May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into the miry pits, never to rise again.
11 May no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence.
I know that the LORD upholds justice for the poor and defends the cause of the needy.
13 Surely the righteous will praise Your name; the upright will dwell in Your presence.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg vet at Herren gir den elendige rett, de fattige rettferdighet.
- OTB
- Jeg er trygg på at Herren vil opprettholde de lidendes sak,
Og bringe rettferdighet til de fattige. - B1930
- Jeg vet at Herren gir den elendige rett, de fattige rettferdighet.
- BSB
- I know that the LORD upholds justice for the poor and defends the cause of the needy.
- KJV
- I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
- WEB
- I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.
- ASV
- I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted, And justice for the needy.
- DARBY
- I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted one, the right of the needy.
- BLB
- I know that YHWH upholds justice for the poor, [and] judgment for the needy.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 9:4
For You have upheld my just cause; You sit on Your throne judging righteously.
Les i sammenheng1 Kings 8:49
then may You hear from heaven, Your dwelling place, their prayer and petition, and may You uphold their cause.
Les i sammenheng1 Kings 8:45
then may You hear from heaven their prayer and their plea, and may You uphold their cause.
Les i sammenhengProverbs 23:10–11
Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless,
Les i sammenhengJeremiah 22:16
He took up the cause of the poor and needy, and so it went well with him. Is this not what it means to know Me?” declares the LORD.
Les i sammenhengPsalms 35:10
All my bones will exclaim, “Who is like You, O LORD, who delivers the afflicted from the aggressor, the poor and needy from the robber?”
Les i sammenhengPsalms 102:17
He will turn toward the prayer of the destitute; He will not despise their prayer.
Les i sammenhengMatthew 11:5
The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
Les i sammenheng