Salmene 135,20

18 De som lager dem, vil bli som dem,
Alle som stoler på dem.

19 Israels hus, ære Herren;
Arons hus, ære Herren;

Levis hus, ære Herren;
Dere som frykter Herren, ære Herren.

21 Velsignet være Herren, som kommer fra Sion,
Som bor i Jerusalem.
Pris Herren!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Levis hus, lov Herren! Dere som frykter Herren, lov Herren!
OTB
Levis hus, ære Herren;
Dere som frykter Herren, ære Herren.
B1930
Levis hus, lov Herren! I som frykter Herren, lov Herren!
BSB
O house of Levi, bless the LORD; you who fear the LORD, bless the LORD!
KJV
Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
WEB
House of Levi, praise the LORD! You who fear the LORD, praise the LORD!
ASV
O house of Levi, bless ye Jehovah: Ye that fear Jehovah, bless ye Jehovah.
DARBY
House of Levi, bless ye Jehovah; ye that fear Jehovah, bless Jehovah.
BLB
O house of Levi, bless YHWH; [all you] fearing YHWH, bless YHWH!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie