Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 132:17

David

15 I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

16 I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

18 His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Der vil jeg la et horn vokse opp for David, gjøre i stand en lampe for min salvede.
OTB
Jeg vil la Davids horn blomstre der;
jeg har forberedt et lys for min salvede.
B1930
Der vil jeg la et horn vokse op for David, gjøre i stand en lampe for min salvede.
BSB
There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.
KJV
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
WEB
I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.
ASV
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
DARBY
There will I cause the horn of David to bud forth; I have ordained a lamp for mine anointed.
BLB
There I will make to sprout a horn for David; I will arrange a lamp for My anointed one.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 1:69

    And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 29:21

    In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 21:7

    Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 11:36

    And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 15:4

    Nevertheless for David’s sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

    Les i sammenheng

  • Psalms 92:10

    But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

    Les i sammenheng

  • Luke 2:30–32

    For mine eyes have seen thy salvation,

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 8:19

    Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant’s sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.

    Les i sammenheng