Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 1:69

David
FrelseJesus Kristus

67 And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

68 Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

70 As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

71 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han oppreiste oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
OTB
Han har oppreist en mektig frelser for oss
i sin tjener Davids hus,
B1930
Og han opreiste oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
BSB
He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
KJV
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
WEB
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
ASV
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David
DARBY
and raised up a horn of deliverance for us in the house of David his servant;
BLB
and He raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 18:2

    The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 29:21

    In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 22:3

    The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 2:10

    The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:17

    For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 9:6–7

    For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 2:1

    And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 11:1–9

    And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

    Les i sammenheng