Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 125:3

RettferdighetBeskyttelse og trygghet

1 Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.

2 As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore.

For the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice.

4 Do good, O LORD, to those who are good, and to the upright in heart.

5 But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be upon Israel.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For ugudelighetens kongestav skal ikke hvile på de rettferdiges arvelodd, for at ikke de rettferdige skal utstrekke sine hender etter urettferdighet.
OTB
For ugudelighetens septer skal ikke hvile over de rettferdiges land,
Slik at de rettferdige ikke rekker ut hendene for å gjøre urett.
B1930
For ugudelighetens kongestav skal ikke hvile på de rettferdiges arvelodd, forat ikke de rettferdige skal utstrekke sine hender efter urettferdighet.
BSB
For the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice.
KJV
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
WEB
For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous, so that the righteous won’t use their hands to do evil.
ASV
For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; That the righteous put not forth their hands unto iniquity.
DARBY
For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
BLB
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous, so that the righteous do not stretch out their hands to injustice.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 14:5–6

    The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:22

    No enemy will exact tribute; no wicked man will oppress him.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 22:8

    He who sows injustice will reap disaster, and the rod of his fury will be destroyed.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 10:13

    No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:10

    Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 27:8

    By warfare and exile You contended with her and removed her with a fierce wind, as on the day the east wind blows.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 24:10

    Behold, this day you have seen with your own eyes that the LORD delivered you into my hand in the cave. I was told to kill you, but I spared you and said, ‘I will not lift my hand against my lord, since he is the LORD’s anointed.’

    Les i sammenheng

  • Isaiah 10:5

    Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath.

    Les i sammenheng