Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 122:9

Kjærlighet til andreFellesskap og menighet

7 Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

8 For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For Herrens, vår Guds huses skyld vil jeg søke ditt beste.
OTB
For Herrens, vår Guds, hus skyld,
Vil jeg søke ditt beste.
B1930
For Herrens, vår Guds huses skyld vil jeg søke ditt beste.
BSB
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your prosperity.
KJV
Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
WEB
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.
ASV
For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good. Psalm 123 A Song of Ascents.
DARBY
Because of the house of Jehovah our God I will seek thy good.
BLB
For the sake of the house of YHWH our God I will seek good for you.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemiah 2:10

    When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

    Les i sammenheng

  • Psalms 84:10

    For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

    Les i sammenheng

  • Psalms 84:1–2

    How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 13:14

    Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.

    Les i sammenheng

  • John 2:17

    And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

    Les i sammenheng

  • Psalms 26:8

    LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

    Les i sammenheng

  • Psalms 69:9

    For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

    Les i sammenheng

  • Esther 10:3

    For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.

    Les i sammenheng