Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:98

VisdomGuds ord

96 I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

97 O how love I thy law! it is my meditation all the day.

Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

99 I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.

100 I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dine bud gjør meg visere enn mine fiender; for til evig tid eier jeg dem.
OTB
Dine bud gjør meg klokere enn mine fiender,
For de er alltid mine.
B1930
Dine bud gjør mig visere enn mine fiender; for til evig tid eier jeg dem.
BSB
Your commandments make me wiser than my enemies, for they are always with me.
KJV
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
WEB
Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.
ASV
Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.
DARBY
Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.
BLB
[By] Your commandment You make me wiser than my enemies; for, it [is] with me forever.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 2:6

    For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:104–105

    Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

    Les i sammenheng

  • Colossians 3:16

    Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

    Les i sammenheng

  • James 1:25

    But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:11

    Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:6

    Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:30

    I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:8

    And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

    Les i sammenheng