Psalms 119:60
58 I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
59 I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
61 The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
62 At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg hastet og ventet ikke med å holde dine bud.
- OTB
- Jeg skyndte meg og nølte ikke
Med å følge dine bud. - B1930
- Jeg hastet og ventet ikke med å holde dine bud.
- BSB
- I hurried without hesitating to keep Your commandments.
- KJV
- I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
- WEB
- I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
- ASV
- I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.
- DARBY
- I have made haste, and not delayed, to keep thy commandments.
- BLB
- I hurried and did not delay to keep Your commandments.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 95:7–8
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
Les i sammenhengEcclesiastes 9:10
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
Les i sammenhengGalatians 1:16
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
Les i sammenhengProverbs 27:1
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Les i sammenhengEzekiel 10:6–8
And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.
Les i sammenheng